---
title: Natural Language to Read-Only SQL API | APIkit
description: Build a text-to-SQL AI endpoint grounded in your exact warehouse table schemas and restricted strictly to read-only SELECTs.
canonical: "https://apikit.ai/j/generate-sql-queries-from-analytics-questions"
modified: 2026-11-14
author: apikit.ai editorial team
source: "https://apikit.ai"
category: Internal Tool & Ops Backends
category_url: "https://apikit.ai/j#group-internal-tool-backends"
---

# Translate ops questions into safe read-only SQL queries

> Let product managers ask plain-English metric questions inside internal tools and emit dialect-accurate SELECT queries over approved views.

## Prepared starting prompt

PMs ping analysts all day for simple retention counts. I want an internal Slack bot backed by an APIkit endpoint emitting safe BigQuery SELECT SQL.

### Quick scenarios
- **Approved schema injection:** Embed exact table names, column types, and join notes inside your system instructions.
- **Strict SELECT-only guard:** Reject or refuse any non-SELECT intent and attach automatic LIMIT 100 safeguards.
- **Dialect accuracy:** Lock syntax strictly to Postgres, Snowflake, or BigQuery date and window functions.

- [Join APIkit early access](https://apikit.ai/#waitlist-f73a0d)

## Steps to build a safe internal text-to-SQL API

1. **Expose curated analytics views only** — Ground the prompt exclusively on clean documented reporting views rather than raw messy tables.
2. **Document metric definitions clearly** — Define active_user, churned_org, and fiscal dates explicitly inside prompt instructions.
3. **Enforce read-only execution upstream** — Run generated SQL strictly through a read-only warehouse role with statement timeouts and row caps.
4. **Return query assumptions cleanly** — Output an explanation field alongside SQL so analysts spot misunderstood joins immediately.

## Frequently Asked Questions

### How do you keep generated SQL from hallucinating fake column names?

Supplying exact DDL schemas and sample values inside the system instructions plus eval tests on real queries keeps column names accurate.

### Is it safe to run AI-generated SQL directly against production?

Always execute generated queries solely against a read-only analytics replica or view with strict row limits and human preview.

### Can it handle Postgres versus BigQuery syntax differences?

Yes. Specify your exact SQL dialect and date-truncation rules cleanly in the endpoint instructions.

## Related tasks in this category

- [Power Retool and Appsmith dashboards without backend code](https://apikit.ai/j/power-retool-internal-admin-panels.md)
- [Auto-tag and route support tickets to the right queue](https://apikit.ai/j/triage-and-route-support-tickets.md)
- [Enrich e-commerce product catalogs with structured tags](https://apikit.ai/j/enrich-ecommerce-catalog-attributes.md)
- [Enrich and score inbound demo leads before CRM sync](https://apikit.ai/j/score-and-route-inbound-sales-leads.md)
- [Turn merged GitHub PRs into clean release notes](https://apikit.ai/j/summarize-github-prs-release-notes.md)
- [Cluster open-ended NPS survey replies into themes](https://apikit.ai/j/classify-nps-survey-verbatim-feedback.md)

---

*Published by **Wondel.ai sp. z o.o.** · [apikit.ai](https://apikit.ai) · [About](https://apikit.ai/about) · [Editorial Guidelines](https://apikit.ai/editorial) · [Contact](https://apikit.ai/contact) · [Wondel.ai Products](https://wondel.ai/products)*